{"id":169604,"date":"2026-05-21T16:13:59","date_gmt":"2026-05-21T15:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2026-05-21T16:13:59","modified_gmt":"2026-05-21T15:13:59","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<!-- This legal document was generated by Complianz Terms &amp; Conditions https:\/\/wordpress.org\/plugins\/complianz-terms-conditions -->\n<div id=\"cmplz-document\" class=\"cmplz-document cmplz-terms-conditions\"><p><i>Os Termos e Condi\u00e7\u00f5es foram atualizados pela \u00faltima vez em 21\/05\/2026<\/i><\/p><h2>1. Introdu\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es aplicam-se a este site e \u00e0s transa\u00e7\u00f5es relacionadas com os nossos produtos e servi\u00e7os.\u00a0Poder\u00e1 estar sujeito a contratos adicionais relacionados com a sua rela\u00e7\u00e3o connosco ou com quaisquer produtos ou servi\u00e7os que receba da nossa parte. Se alguma cl\u00e1usula dos contratos adicionais entrar em conflito com qualquer cl\u00e1usula destes Termos, prevalecer\u00e3o as cl\u00e1usulas desses contratos adicionais.<\/p><h2>2. Obriga\u00e7\u00f5es<\/h2><p>Ao registar-se, aceder ou utilizar este site de qualquer outra forma, concorda em cumprir os Termos e Condi\u00e7\u00f5es definidos abaixo. A simples utiliza\u00e7\u00e3o deste site implica o conhecimento e a aceita\u00e7\u00e3o destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. Em alguns casos espec\u00edficos, tamb\u00e9m podemos solicitar que concorde explicitamente.<\/p><h2>3. Propriedade intelectual<\/h2><p>N\u00f3s ou os nossos licenciantes detemos e controlamos todos os direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual relativos ao site e aos dados, informa\u00e7\u00f5es e outros recursos apresentados ou acess\u00edveis no site.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">3.1 Todos os direitos reservados<\/p><p>A menos que conte\u00fados espec\u00edficos determinem o contr\u00e1rio, n\u00e3o lhe \u00e9 concedida qualquer licen\u00e7a nem qualquer outro direito ao abrigo de direitos de autor, marcas registadas, patentes ou outros direitos de propriedade intelectual.\u00a0Isto significa que n\u00e3o poder\u00e1 utilizar, copiar, reproduzir, executar, exibir, distribuir, incorporar em qualquer meio eletr\u00f3nico, alterar, fazer engenharia reversa, descompilar, transferir, descarregar, transmitir, rentabilizar, vender, negociar ou comercializar quaisquer recursos deste site de qualquer forma, sem a nossa autoriza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via por escrito, exceto e apenas na medida em que tal seja estipulado de outra forma nas disposi\u00e7\u00f5es da legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel (como o direito de cita\u00e7\u00e3o).<\/p><h2>4. Propriedade de terceiros<\/h2><p>O nosso site pode incluir hiperliga\u00e7\u00f5es ou outras refer\u00eancias a sites de terceiros. N\u00e3o monitorizamos nem revemos o conte\u00fado dos sites de terceiros aos quais existem liga\u00e7\u00f5es a partir deste site.\u00a0Os produtos ou servi\u00e7os oferecidos por outros sites estar\u00e3o sujeitos aos Termos e Condi\u00e7\u00f5es aplic\u00e1veis desses terceiros. As opini\u00f5es expressas ou o material que aparece nesses sites n\u00e3o s\u00e3o necessariamente partilhados ou endossados por n\u00f3s.<\/p><p>N\u00e3o nos responsabilizamos por quaisquer pr\u00e1ticas de privacidade ou conte\u00fados desses sites. O utilizador assume todos os riscos associados \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o desses sites e de quaisquer servi\u00e7os de terceiros relacionados. N\u00e3o aceitaremos qualquer responsabilidade por quaisquer perdas ou danos, de qualquer natureza, causados pelo utilizador, resultantes da divulga\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es pessoais a terceiros.<\/p><h2>5. Utiliza\u00e7\u00e3o respons\u00e1vel<\/h2><p>Ao visitar o nosso site, concorda em utiliz\u00e1-lo apenas para os fins previstos e permitidos pelos presentes Termos, por quaisquer contratos adicionais celebrados connosco e pelas leis, regulamentos, pr\u00e1ticas online geralmente aceites e diretrizes do setor.\u00a0N\u00e3o deve utilizar o nosso site ou servi\u00e7os para utilizar, publicar ou distribuir qualquer material que consista em (ou esteja associado a) software malicioso; utilizar os dados recolhidos no nosso site para qualquer atividade de marketing direto; ou realizar quaisquer atividades de recolha de dados sistem\u00e1ticas ou automatizadas no nosso site ou relacionadas com o mesmo.<\/p><p>\u00c9 estritamente proibido o envolvimento em qualquer atividade que cause ou possa causar danos ao site ou que interfira no desempenho, na disponibilidade ou na acessibilidade do site.<\/p><h2>6. Pol\u00edtica de reembolso e devolu\u00e7\u00e3o<\/h2><p class=\"cmplz-subtitle\">6.1 Direito de cancelamento<\/p><p>Tem o direito de rescindir este contrato no prazo de 14 dias, sem indicar o motivo.<\/p><p>Para exercer o seu direito de rescis\u00e3o, deve informar-nos da sua decis\u00e3o de rescindir o presente contrato atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o inequ\u00edvoca. Para o efeito, pode utilizar o <a href=\"\">fun\u00e7\u00e3o de levantamento dispon\u00edvel<\/a>. No entanto, tem a liberdade de manifestar a sua inten\u00e7\u00e3o de rescindir o contrato atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o inequ\u00edvoca, por qualquer outro meio adequado.<\/p><p>Tamb\u00e9m pode enviar qualquer outra declara\u00e7\u00e3o inequ\u00edvoca no nosso <a href=\"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/contacto-2\/\"> site<\/a>.<\/p><p>Se utilizar esta op\u00e7\u00e3o, enviar-lhe-emos, sem demora, uma confirma\u00e7\u00e3o de rece\u00e7\u00e3o desse cancelamento num suporte duradouro (por exemplo, por e-mail).<\/p><p>Para cumprir o prazo de cancelamento, basta enviar a sua comunica\u00e7\u00e3o relativa ao exerc\u00edcio do direito de rescis\u00e3o antes de o prazo de cancelamento expirar.<\/p><p class=\"cmplz-subtitle\">6.2 Efeitos do cancelamento<\/p><p>Se rescindir este contrato, reembolsaremos todos os pagamentos que tenhamos recebido de si, incluindo os custos de entrega (com exce\u00e7\u00e3o dos custos adicionais resultantes da sua escolha de um tipo de entrega diferente do tipo de entrega padr\u00e3o mais econ\u00f3mico que oferecemos), sem atrasos indevidos e, em qualquer caso, o mais tardar 14 dias a partir da data em que formos informados da sua decis\u00e3o de rescindir este contrato.\u00a0Efetuaremos esse reembolso utilizando os mesmos meios de pagamento que utilizou para a transa\u00e7\u00e3o inicial, a menos que tenha acordado expressamente o contr\u00e1rio; em qualquer caso, n\u00e3o incorrer\u00e1 em quaisquer custos em resultado desse reembolso.<\/p><p>\u00c9 respons\u00e1vel apenas por qualquer redu\u00e7\u00e3o do valor dos bens resultante de uma utiliza\u00e7\u00e3o que exceda o necess\u00e1rio para determinar a natureza, as caracter\u00edsticas e o funcionamento dos bens.<\/p><p>Tenha em aten\u00e7\u00e3o que existem algumas exce\u00e7\u00f5es legais ao direito de cancelamento e, por isso, alguns artigos n\u00e3o podem ser devolvidos nem trocados. Inform\u00e1-lo-emos caso isso se aplique ao seu caso espec\u00edfico.<\/p><h2>7. Apresenta\u00e7\u00e3o de ideias<\/h2><p>N\u00e3o envie ideias, inven\u00e7\u00f5es, trabalhos de autoria pr\u00f3pria ou outras informa\u00e7\u00f5es que possam ser consideradas propriedade intelectual sua e que pretenda apresentar-nos, a menos que tenhamos assinado um acordo sobre propriedade intelectual ou um acordo de confidencialidade.\u00a0Se nos divulgar informa\u00e7\u00f5es na aus\u00eancia de tal acordo por escrito, concede-nos uma licen\u00e7a mundial, irrevog\u00e1vel, n\u00e3o exclusiva e isenta de royalties para utilizar, reproduzir, armazenar, adaptar, publicar, traduzir e distribuir o seu conte\u00fado em qualquer meio de comunica\u00e7\u00e3o existente ou futuro.<\/p><h2>8. Cessa\u00e7\u00e3o da utiliza\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Podemos, a nosso exclusivo crit\u00e9rio, a qualquer momento, modificar ou interromper o acesso, tempor\u00e1ria ou permanentemente, ao site ou a qualquer Servi\u00e7o nele contido.\u00a0Concorda que n\u00e3o seremos respons\u00e1veis perante si ou qualquer terceiro por qualquer modifica\u00e7\u00e3o, suspens\u00e3o ou interrup\u00e7\u00e3o do seu acesso ou utiliza\u00e7\u00e3o do site ou de qualquer conte\u00fado que possa ter partilhado no site.\u00a0N\u00e3o ter\u00e1 direito a qualquer compensa\u00e7\u00e3o ou outro pagamento, mesmo que determinados recursos, configura\u00e7\u00f5es e\/ou qualquer Conte\u00fado para o qual tenha contribu\u00eddo ou do qual venha a depender sejam perdidos permanentemente.\u00a0N\u00e3o deve contornar ou burlar, nem tentar contornar ou burlar, quaisquer medidas de restri\u00e7\u00e3o de acesso no nosso site.<\/p><h2>9. Garantias e responsabilidade<\/h2><p>Nada nesta sec\u00e7\u00e3o limitar\u00e1 ou excluir\u00e1 qualquer garantia impl\u00edcita por lei cuja limita\u00e7\u00e3o ou exclus\u00e3o seja ilegal. Este site e todo o seu conte\u00fado s\u00e3o fornecidos \"tal como se encontram\" e \"conforme dispon\u00edveis\" e podem incluir imprecis\u00f5es ou erros tipogr\u00e1ficos.\u00a0Renunciamos expressamente a todas as garantias de qualquer tipo, expressas ou impl\u00edcitas, quanto \u00e0 disponibilidade, precis\u00e3o ou integridade do Conte\u00fado. N\u00e3o garantimos que:<\/p><p><ul>\n                    <li>este site ou o nosso conte\u00fado ir\u00e1 satisfazer as suas necessidades;<\/li>\n                    <li>Este site n\u00e3o estar\u00e1 dispon\u00edvel de forma ininterrupta, oportuna, segura ou isenta de erros.<\/li>\n        <\/ul><\/p><p>Nada neste site constitui, nem pretende constituir, aconselhamento jur\u00eddico, financeiro ou m\u00e9dico de qualquer tipo. Se precisar de aconselhamento, deve consultar um profissional adequado.<\/p><p>As disposi\u00e7\u00f5es seguintes desta sec\u00e7\u00e3o ser\u00e3o aplicadas na medida m\u00e1xima permitida pela lei aplic\u00e1vel e n\u00e3o limitar\u00e3o nem excluir\u00e3o a nossa responsabilidade relativamente a qualquer assunto em rela\u00e7\u00e3o ao qual seria il\u00edcito ou ilegal limitarmos ou excluirmos a nossa responsabilidade.\u00a0Em nenhum caso seremos respons\u00e1veis por quaisquer danos diretos ou indiretos (incluindo quaisquer danos por perda de lucros ou receitas, perda ou corrup\u00e7\u00e3o de dados, software ou bases de dados, ou perda ou danos \u00e0 propriedade ou aos dados) incorridos por si ou por qualquer terceiro decorrentes do seu acesso ou utiliza\u00e7\u00e3o do nosso site.<\/p><p>Salvo na medida em que qualquer contrato adicional declare expressamente o contr\u00e1rio, a nossa responsabilidade m\u00e1xima perante si por todos os danos decorrentes ou relacionados com o site ou com quaisquer produtos e servi\u00e7os comercializados ou vendidos atrav\u00e9s do site, independentemente da forma de a\u00e7\u00e3o legal que imponha responsabilidade (seja por contrato, equidade, neglig\u00eancia, conduta dolosa, ato il\u00edcito ou de outra forma), ser\u00e1 limitada ao pre\u00e7o total que nos pagou para adquirir esses produtos ou servi\u00e7os ou para utilizar o site.\u00a0Esse limite ser\u00e1 aplicado em conjunto a todas as suas reclama\u00e7\u00f5es, a\u00e7\u00f5es e causas de pedir de todos os tipos e naturezas.<\/p><h2>10. Privacidade<\/h2><p>Para aceder ao nosso site e\/ou servi\u00e7os, poder\u00e1 ter de fornecer algumas informa\u00e7\u00f5es sobre si como parte do processo de registo. Concorda que todas as informa\u00e7\u00f5es fornecidas ser\u00e3o sempre precisas, corretas e atualizadas.<\/p><p>Desenvolvemos uma pol\u00edtica para dar resposta a quaisquer preocupa\u00e7\u00f5es que possa ter em mat\u00e9ria de privacidade. Para mais informa\u00e7\u00f5es, consulte a nossa <a href=\"\">Declara\u00e7\u00e3o de Privacidade<\/a> e o nosso <a href=\"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/politica-de-cookies-eu\/\">Pol\u00edtica de Cookies<\/a>.<\/p><h2>11. Restri\u00e7\u00f5es \u00e0 exporta\u00e7\u00e3o \/ Conformidade legal<\/h2><p>\u00c9 proibido o acesso ao site a partir de territ\u00f3rios ou pa\u00edses onde o Conte\u00fado ou a compra dos produtos ou Servi\u00e7os vendidos no site seja ilegal. N\u00e3o pode utilizar este site de forma a violar as leis e regulamentos de exporta\u00e7\u00e3o de Portugal.<\/p><h2>12. Cess\u00e3o<\/h2><p>N\u00e3o pode ceder, transferir ou subcontratar nenhum dos seus direitos e\/ou obriga\u00e7\u00f5es ao abrigo dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, no todo ou em parte, a terceiros sem o nosso consentimento pr\u00e9vio por escrito. Qualquer alegada cess\u00e3o que viole esta sec\u00e7\u00e3o ser\u00e1 nula e sem efeito.<\/p><h2>13. Viola\u00e7\u00f5es destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/h2><p>Sem preju\u00edzo dos nossos outros direitos ao abrigo destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, caso viole estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es de qualquer forma, podemos tomar as medidas que considerarmos adequadas para lidar com a viola\u00e7\u00e3o, incluindo a suspens\u00e3o tempor\u00e1ria ou permanente do seu acesso ao site, contactar o seu fornecedor de servi\u00e7os de Internet para solicitar o bloqueio do seu acesso ao site e\/ou intentar uma a\u00e7\u00e3o judicial contra si.<\/p><h2>14. Indemniza\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Concorda em indemnizar, defender e isentar-nos de responsabilidade por e contra todas e quaisquer reclama\u00e7\u00f5es, responsabilidades, danos, perdas e despesas relacionadas com a sua viola\u00e7\u00e3o destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es e das leis aplic\u00e1veis, incluindo direitos de propriedade intelectual e direitos de privacidade.\u00a0Reembolsar-nos-\u00e1 prontamente pelos nossos danos, perdas, custos e despesas relacionados ou decorrentes de tais reclama\u00e7\u00f5es.<\/p><h2>15. Cancelamento<\/h2><p>O incumprimento de qualquer das disposi\u00e7\u00f5es estabelecidas nos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es e em qualquer Contrato, ou o n\u00e3o exerc\u00edcio de qualquer op\u00e7\u00e3o de rescis\u00e3o n\u00e3o devem ser interpretados como ren\u00fancia a tais disposi\u00e7\u00f5es e n\u00e3o afetar\u00e3o a validade dos presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ou de qualquer Contrato, ou de qualquer parte do mesmo, nem o direito posterior de fazer cumprir todas as disposi\u00e7\u00f5es.<\/p><h2>16. Idioma<\/h2><p>Estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ser\u00e3o interpretados e concebidos exclusivamente em Franc\u00eas.&nbsp;Todas as notifica\u00e7\u00f5es e correspond\u00eancias ser\u00e3o redigidas exclusivamente neste idioma.<\/p><h2>17. Entendimento integral<\/h2><p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es, juntamente com a nossa <a href=\"\">declara\u00e7\u00e3o de privacidade<\/a> e <a href=\"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/politica-de-cookies-eu\/\">pol\u00edtica de cookies<\/a>, constituem o acordo integral entre o utilizador e a Agence Luso-fran\u00e7aise d'immobilier no que diz respeito \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o deste s\u00edtio Web.<\/p><h2>18. Atualiza\u00e7\u00e3o destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es<\/h2><p>Podemos atualizar estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es de tempos a tempos. \u00c9 da sua responsabilidade verificar periodicamente estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es para verificar se existem altera\u00e7\u00f5es ou atualiza\u00e7\u00f5es. A data indicada no in\u00edcio destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es corresponde \u00e0 data da revis\u00e3o mais recente.\u00a0As altera\u00e7\u00f5es a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es entrar\u00e3o em vigor ap\u00f3s a sua publica\u00e7\u00e3o neste site. A sua utiliza\u00e7\u00e3o continuada deste site ap\u00f3s a publica\u00e7\u00e3o de altera\u00e7\u00f5es ou atualiza\u00e7\u00f5es ser\u00e1 considerada uma confirma\u00e7\u00e3o da sua aceita\u00e7\u00e3o em cumprir e estar sujeito a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es.<\/p><h2>19. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel e jurisdi\u00e7\u00e3o<\/h2><p>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es ser\u00e3o regidos pela legisla\u00e7\u00e3o portuguesa. Quaisquer lit\u00edgios relacionados com os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es estar\u00e3o sujeitos \u00e0 jurisdi\u00e7\u00e3o dos tribunais de Portugal.\u00a0Se qualquer parte ou disposi\u00e7\u00e3o destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es for considerada por um tribunal ou outra autoridade inv\u00e1lida e\/ou inexequ\u00edvel ao abrigo da lei aplic\u00e1vel, essa parte ou disposi\u00e7\u00e3o ser\u00e1 alterada, exclu\u00edda e\/ou aplicada na medida m\u00e1xima permitida, de modo a dar efeito \u00e0 inten\u00e7\u00e3o destes Termos e Condi\u00e7\u00f5es. As restantes disposi\u00e7\u00f5es n\u00e3o ser\u00e3o afetadas.<\/p><h2>20. Informa\u00e7\u00f5es de contacto<\/h2><p>Este site pertence e \u00e9 gerido pela Ag\u00eancia Luso-Francesa de Imobili\u00e1ria.<\/p><p>Pode contactar-nos relativamente a estes Termos e Condi\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s do nosso <a href=\"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/contacto-2\/\">contacto<\/a> p\u00e1gina.<\/p><h2>21. Descarregar<\/h2><p>Tamb\u00e9m pode <a href=\"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/wp-content\/plugins\/complianz-terms-conditions\/download.php\">descarregar<\/a> os nossos Termos e Condi\u00e7\u00f5es em formato PDF.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-169604","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/169604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencelusofrancaiseimmobilier.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}