Service de
traduction
au Portugal
Un traducteur indépendant franco-portugais pour toutes vos démarches immobilières, notariales et bancaires.
Vous ne parlez pas portugais —
nous sommes là.
Au Portugal, de nombreuses démarches officielles nécessitent la présence d'un traducteur assermenté ou indépendant : signature chez le notaire, ouverture d'un compte bancaire, négociation d'un prêt, signature d'un bail ou d'un contrat commercial.
ALF Immobilier met à votre disposition un traducteur indépendant franco-portugais, disponible pour vous assister lors de ces rendez-vous ou pour traduire vos documents officiels.
Que vous soyez en train d'acheter un bien, de signer un acte notarial, d'ouvrir vos contrats d'énergie ou simplement de communiquer avec votre propriétaire ou votre banque — notre traducteur vous accompagne avec neutralité et professionnalisme.
Trois formules sont disponibles selon vos besoins : traduction verbale pour une présence physique lors d'un rendez-vous, traduction simple de documents écrits, ou traduction certifiée pour les documents officiels à valeur légale.
Trois formules
selon vos besoins
Tradução verbal
Votre traducteur vous accompagne physiquement lors de vos rendez-vous officiels. Il traduit en temps réel les échanges et les documents présentés, pour que vous compreniez et signiez en toute connaissance de cause.
Tradução simples
Traduction littéraire de vos documents officiels. Cette formule est idéale pour comprendre le contenu de vos documents, mais ne peut pas être utilisée comme document officiel auprès d'un notaire ou d'une banque étrangère.
Tradução certificada
Traduction littéraire de vos documents officiels, certifiée conforme par un avocat. Cette formule est indispensable pour tout document devant être présenté à un notaire, une banque ou une administration dans votre pays d'origine.
Besoin d'un traducteur
pour vos démarches au Portugal ?
Décrivez-nous
votre besoin.
Précisez le type de traduction souhaitée, vos documents et vos disponibilités. Nous vous revenons sous 24h.
Votre demande
Remplissez le formulaire, nous vous recontactons rapidement.
Português 
Français 
English (UK)