Translation service in Portugal

The Luso-French real estate agency offers an independent translation service to our real estate agency.

This translation service in Portugal is available to our customers and prospective customers. Our service provider offers its services to all French speakers who need a translator to translate official documents. Or who wish to be assisted by a neutral and independent translator. For example, when you visit a property or open a bank account.

Why use the services of a translator

For example, when you go to the notary to buy your main or second home. You will need to be assisted by a translator, or you may need to go to a bank for a meeting. Portuguese (for the negotiation of a loan for example) or simply to open your EDP and water subscriptions.

Who is this service for?

This service is exclusively for people who not having subscribed to a service contract* with our real estate agency.

Our service provider offers translation services for all French-speaking people who need to be assisted by a French/Portuguese translator or to carry out certified translations or other services.

* Translation service included in service contracts

Use a freelance translator in Portugal

Three formulas are available to you

Verbal translation

You do not speak Portuguese and you are about to sign official documents such as a notary's deed or the statutes of your future company or even for the opening of a bank account or a financing request. If you need a translator to assist you during these procedures, this package is for you.

Simple translation

This formula consists of a literary translation of your official documents (sales agreement, employment contract, commercial contract, etc.). It is a simple translation that cannot be used at a notary's office or your bank in your country of origin.

Certified translation

This is the most complex formula, our freelance translator will take care of the literary translation of your official documents (sales agreement, employment contract, commercial contract, etc.). These translations will then be certified by a lawyer.